Merci de votre int\u00e9r\u00eat pour notre site Web. La protection de votre vie priv\u00e9e et de vos donn\u00e9es personnelles est tr\u00e8s importante pour nous. Dans cette politique de confidentialit\u00e9, nous expliquons comment nous collectons et traitons les donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n
Si vous nous fournissez des donn\u00e9es personnelles d'autres personnes (par exemple, des membres de votre famille, des donn\u00e9es de coll\u00e8gues de travail), assurez-vous que ces personnes connaissent cette politique de confidentialit\u00e9 et ne nous fournissent leurs donn\u00e9es personnelles que si vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 le faire et si ces donn\u00e9es personnelles sont correctes.<\/p>\n\n\n\n
Cette politique de confidentialit\u00e9 est bas\u00e9e sur les exigences du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l'UE (\u00abRGPD<\/strong>\u00bb), la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (\u00abDSG<\/strong>\u00bb) et la loi suisse r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es (\u00abr\u00e9vDSG<\/strong>\u00bb). Toutefois, la question de savoir si et dans quelle mesure ces lois sont applicables d\u00e9pend de chaque cas.<\/p>\n\n\n\n Le responsable du traitement des donn\u00e9es d\u00e9crit ici est : Si vous avez des pr\u00e9occupations concernant la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante : 1.1 Donn\u00e9es personnelles g\u00e9n\u00e9rales<\/strong> 1.2 Donn\u00e9es fournies<\/strong> 1.3 Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong> 1.4 Dans le monde entier<\/strong> Nous utilisons les donn\u00e9es personnelles que nous collectons principalement pour conclure et traiter nos contrats avec nos clients et partenaires commerciaux.<\/p>\n\n\n\n En outre, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles et celles d'autres personnes, lorsque cela est autoris\u00e9 et jug\u00e9 appropri\u00e9, aux fins suivantes pour lesquelles nous (et parfois des tiers) avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime correspondant \u00e0 la finalit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement pour traiter vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques, nous traiterons vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre et sur la base de ce consentement. Le consentement donn\u00e9 peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment, mais cela n\u2019affectera pas le traitement des donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n 3.1 Cookies<\/strong> 3.2 Google Analytics<\/strong> 3.3 M\u00e9dias sociaux<\/strong> Dans le cadre de nos activit\u00e9s commerciales et aux fins \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l'article 3, nous pouvons \u00e9galement divulguer des donn\u00e9es \u00e0 des tiers, lorsque cela est autoris\u00e9 et jug\u00e9 appropri\u00e9, soit parce qu'ils les traitent pour nous, soit parce qu'ils souhaitent les utiliser \u00e0 leurs propres fins.<\/p>\n\n\n\n Les b\u00e9n\u00e9ficiaires se trouvent en partie dans le pays, mais peuvent se trouver n\u2019importe o\u00f9 sur la plan\u00e8te. En particulier, vous devez vous attendre \u00e0 ce que vos donn\u00e9es soient transf\u00e9r\u00e9es vers tous les pays dans lesquels Vuna GmbH est repr\u00e9sent\u00e9e par des soci\u00e9t\u00e9s du groupe, des succursales ou d'autres bureaux, ainsi que vers d'autres pays d'Europe et des \u00c9tats-Unis o\u00f9 se trouvent les prestataires de services que nous utilisons (tels que Microsoft, SAP, Amazon).<\/p>\n\n\n\n Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es jusqu'\u00e0 ce que vous r\u00e9voquiez le traitement. Vous avez la possibilit\u00e9 de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 et toute utilisation abusive.<\/p>\n\n\n\n Dans le cadre de la loi sur la protection des donn\u00e9es qui vous est applicable et dans la mesure pr\u00e9vue par celle-ci (comme dans le cas du RGPD), vous avez le droit d'information, de rectification, d'effacement, le droit \u00e0 la limitation du traitement des donn\u00e9es et par ailleurs le droit de vous opposer \u00e0 notre traitement des donn\u00e9es, en particulier \u00e0 des fins de marketing direct, de profilage effectu\u00e9 \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe et d'autres int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes dans le traitement, ainsi qu'\u00e0 la divulgation de certaines donn\u00e9es personnelles dans le but de les transf\u00e9rer \u00e0 une autre entit\u00e9 (ce qu'on appelle la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es).<\/p>\n\n\n\n L\u2019exercice de ces droits n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement que vous fournissiez une preuve claire de votre identit\u00e9 (par exemple en fournissant une copie de votre carte d\u2019identit\u00e9 lorsque votre identit\u00e9 n\u2019est pas claire ou ne peut \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e). Pour faire valoir vos droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e au point 1.<\/p>\n\n\n\n En outre, toute personne concern\u00e9e a le droit de faire valoir ses droits devant les tribunaux ou de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. L'autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en Suisse est le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (http:\/\/www.edoeb.admin.ch).<\/p>\n\n\n\n Nous pouvons modifier cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis. La version actuelle publi\u00e9e sur notre site Web s'applique. Si la politique de confidentialit\u00e9 fait partie d\u2019un accord avec vous, nous vous informerons de toute modification par courrier \u00e9lectronique ou par tout autre moyen appropri\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Valable \u00e0 partir du : 01.09.2023<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-175","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vuna.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vuna.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vuna.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vuna.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vuna.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vuna.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vuna.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Contact<\/h4>\n\n\n\n
Vuna GmbH<\/p>\n\n\n\n
\u00dcberlandstrasse 129
8600 D\u00fcbendorf
T\u00e9l\u00e9phone : +41 44 586 44 49
Courriel : info@vuna.ch<\/p>\n\n\n\n1. Collecte et traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n\n\n\n
Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles g\u00e9n\u00e9rales. Les donn\u00e9es personnelles d\u00e9signent toutes les informations relatives \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n\n\n\n
Vous nous fournissez vous-m\u00eame vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous saisissez vos donn\u00e9es personnelles et nous les transmettez. La transmission de donn\u00e9es \u00e0 notre \u00e9gard est g\u00e9n\u00e9ralement volontaire, mais dans certains cas, elle est obligatoire pour pouvoir utiliser nos services.<\/p>\n\n\n\n
Lorsque vous utilisez nos services, nous collectons certaines de vos donn\u00e9es sans que votre participation active ne soit requise. Ces donn\u00e9es incluent g\u00e9n\u00e9ralement des donn\u00e9es sur votre appareil et des donn\u00e9es sur le comportement des utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n
Nous travaillons avec des fournisseurs du monde entier pour traiter vos donn\u00e9es personnelles. Cela nous permet de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019offres mondiales et d\u2019acc\u00e9der aux services les meilleurs et les plus fiables. Le pays vers lequel les donn\u00e9es sont export\u00e9es peut ne pas avoir les m\u00eames normes de protection des donn\u00e9es que la Suisse.<\/p>\n\n\n\n2. Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es et bases juridiques<\/h4>\n\n\n\n
\n
Proposer et d\u00e9velopper davantage nos offres, services et sites Internet, applications et autres plateformes sur lesquelles nous sommes pr\u00e9sents ; <\/code><\/li>\n\n\n\nCommunication avec des tiers et traitement de leurs demandes (par exemple, candidatures, demandes des m\u00e9dias) ; <\/code><\/li>\n\n\n\nPublicit\u00e9 et marketing, \u00e0 condition que vous ne vous soyez pas oppos\u00e9 \u00e0 l'utilisation de vos donn\u00e9es (si nous vous envoyons de la publicit\u00e9 en tant que client existant, vous pouvez vous y opposer \u00e0 tout moment ; nous vous placerons alors sur une liste de blocage pour emp\u00eacher de nouveaux envois publicitaires) ; <\/code><\/li>\n\n\n\nAssurer nos op\u00e9rations, notamment informatiques, nos sites web, applications et autres plateformes ;<\/code><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n3. Cookies \/ suivi et autres technologies li\u00e9es \u00e0 l'utilisation de notre site Web<\/h4>\n\n\n\n
Nous utilisons g\u00e9n\u00e9ralement des \u00ab cookies \u00bb et des technologies similaires sur nos sites Web qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour identifier votre navigateur ou votre appareil. Un cookie est un petit fichier envoy\u00e9 \u00e0 votre ordinateur ou stock\u00e9 automatiquement sur votre ordinateur ou appareil mobile par le navigateur Web que vous utilisez lorsque vous visitez notre site Web. Si vous visitez \u00e0 nouveau ce site Web, nous pourrons vous reconna\u00eetre. Outre les cookies qui ne sont utilis\u00e9s que pendant une session et supprim\u00e9s apr\u00e8s votre visite sur le site Web (\u00ab cookies de session \u00bb), les cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour stocker les param\u00e8tres utilisateur et d'autres informations pendant une certaine p\u00e9riode (par exemple deux ans) (\u00ab cookies permanents \u00bb). Nous utilisons des cookies persistants pour rendre notre site Web convivial, efficace et s\u00e9curis\u00e9. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur pour qu'il refuse les cookies, les stocke uniquement pour une session ou les supprime pr\u00e9matur\u00e9ment. Si vous d\u00e9sactivez les cookies de notre site Web, vous ne pourrez peut-\u00eatre plus utiliser toutes les fonctions du site Web dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Nous utilisons parfois Google Analytics ou des services similaires sur nos sites Web. Il s'agit d'un service tiers qui peut \u00eatre situ\u00e9 dans n'importe quel pays du monde (dans le cas de Google Analytics, il s'agit de Google Ireland (bas\u00e9 en Irlande), Google Ireland s'appuie sur Google LLC (bas\u00e9 aux \u00c9tats-Unis) en tant que processeur (tous deux \u00ab Google \u00bb), www.google.com), qui nous permet de mesurer et d'\u00e9valuer l'utilisation du site Web (non personnellement identifiable). \u00c0 cette fin, des cookies permanents d\u00e9finis par le prestataire de services sont \u00e9galement utilis\u00e9s. Si vous vous \u00eates inscrit vous-m\u00eame aupr\u00e8s du fournisseur de services, celui-ci vous conna\u00eet \u00e9galement. Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par le prestataire est alors effectu\u00e9 sous la responsabilit\u00e9 du prestataire conform\u00e9ment \u00e0 sa r\u00e9glementation en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Le prestataire de services nous indique uniquement comment notre site Web respectif est utilis\u00e9 (aucune information vous concernant personnellement).<\/p>\n\n\n\n
Nous utilisons \u00e9galement sur nos sites Web des plug-ins de r\u00e9seaux sociaux tels que YouTube et LinkedIn. Ceci est toujours visible pour vous (g\u00e9n\u00e9ralement via des symboles correspondants). Nous avons configur\u00e9 ces \u00e9l\u00e9ments pour qu'ils soient d\u00e9sactiv\u00e9s par d\u00e9faut. Si vous les activez (en cliquant dessus), les op\u00e9rateurs des r\u00e9seaux sociaux respectifs peuvent enregistrer que vous \u00eates sur notre site Web et o\u00f9 et peuvent utiliser ces informations \u00e0 leurs fins. Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles sera alors effectu\u00e9 sous la responsabilit\u00e9 de cet op\u00e9rateur conform\u00e9ment \u00e0 sa r\u00e9glementation en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Nous ne recevons aucune information vous concernant de sa part.<\/p>\n\n\n\n4. Partage et transfert de donn\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger<\/h4>\n\n\n\n
5. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n\n\n\n
6. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4>\n\n\n\n
7. Droits de la personne concern\u00e9e<\/h4>\n\n\n\n
8. Modifications<\/h4>\n\n\n\n